Materi Latihan 2

أحمده فعل مضارع مرفوع/والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا/والهاء ضمير متصل في محل نصب مفعول به Aku memuji-Nya أن حرف مصدري ونصب karena وفق فعل ماض/والفاعل ضمير مستتر Dia telah memberi taufik من اسم موصول في محل نصب مفعول به orang yang أراد فعل ماض/والفاعل ضمير مستتر Dia kehendaki من حرف جر dari عباده مجرور/إضافة hamba-hamba-Nya للتفقه جار مجرور untuk mendalami في حرف جر dalam الدين مجرور agama على جار sesuai وفق مجرور dengan مراده. مضاف إليه/والهاء ضمير متصل في محل جر مضاف إليه yang dikehendaki-Nya. و حرف عطف Dan أصلي فعل مضارع مرفوع/والفاعل ضمير مستتر فيه وحوبا aku bershalawat و حرف عطف dan أسلم فعل مضارع مرفوع/والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا aku memohonkan keselamatan على جار atas أفضل مجرور sebaik-baik خلقه مضاف إليه/إضافة makhluk-Nya محمد عطف بيان Nabi Muhammad سيد بدل pemimpin المرسلين مضاف إليه para rasul القائل: نعت yang bersabda: «من اسم شرط جازم في محل رفع مبتدأ "Barangsiapa يرد فعل مضارع مجزوم ويكسر للتقاء الساكنين menghendaki الله فاعل Allah به جار مجرور padanya خيرا مفعول به kebaikan يفقهه فعل مضارع مجزوم لجواب الشرط/والفاعل ضمير مستتر/والهاء ضمير متصل في محل نصب مفعول به/وجملتا الشرط والجواب في محل رفع خبر المبتدأ Dia akan memberinya pemahaman في جار dalam الدين» مجرور agama." و حرف عطف Dan على جار atas آله مجرور/إضافة keluarganya و حرف عطف dan صحبه معطوف/إضافة sahabatnya مدة ظرف زمان selama ذكر مضاف إليه berdzikir الذاكرين مضاف إليه orang-orang yang berdzikir و حرف عطف dan سهو معطوف lalai الغافلين. مضاف إليه orang-orang yang lalai.